|
Italian Cast (with C. Anderson), 2004  
Jesus Christ Superstar
in Italiano (al teatro olimpico) adattamento di Arturo Villone
1. Overture
(Titoli di Testa Radio 2 RAI)
2. Troppo Cielo Nella Mente
(Heaven On Their Minds)
GIUDA
Mi e tutto chiaro ormai
E mi basta a capi-
r Che cosi fallire-mo subito
Se distingui poi
Il mi-to dall'uo-
mo Anche tu capirai subito
Cristo !
A queste dicerie
Ci credi ormai anche tu ?
La storia che sei Dio
L'hai messa in giro tu ?
E il bene che tu fai
Verra spazzato via
Oramai conti piu tu
Della parola tua
Gesu Cristo non mi piaci cosi
Chiedo solo che tu ascolti anche me
Ti ricordo che ti ho seguito dall'inizio sai
Hai acceso gia la fantasia
Loro ti credono il Messia
Ti odieranno se deluderai
Mi ricordo quando tutto inizio
Non eri Dio, ma ancora un uomo pero
Ti assicuro, non ti stimavo meno, e lo sai
Ma oggi ogni cosa che tu dici e fai
Viene (...viene) distorta piu che mai
Ti uccideranno se gli mentirai
Nazareth, il figlio tuo
Anziche fare il Messia
Meglio come il padre suo
In falegnameria
Sedie, tavoli e cucchiai
Non han fatto male mai
La politica e bugia
(e) demagogia
Gesu Cristo, la tua gente che e qua
Non lo vedi, non ha liberta
Roma non perdona, devi piegarti alla sua autorita
Questo chiasso porta guai
Tu vuoi suscitar vespai
Ci schiacceranno se esagererai
Lo faranno se continuerai
Gesu Cristo bada a quello che fai
Voglio solo un futuro per noi
Ma io vedo qui che il nostro
grande sogno se ne va - ah !
I tuoi discepoli in balia
Sono accecati di utopia
Il Paradiso ce li porta via
La loro mente, che vola via
Gesu Cristo bada a quello che fai
Se mi ascolti non te ne pentirai
Ma tu, Gesu, Tu non mi ascolti, ma perche ?
(Perche....) Avanti ascolta, ascolta anche me
vedrai che non ti pentirai
Se no - non c'e futuro
3. Che Si Dice
(What's The Buzz)
APOSTOLI
Che si dice ? Dimmi che succede, dai !
GESU
Che vi importa non so ?
Non pensate piu al futuro
Non andate troppo in la
Il domani avra un domani
Quel che conta e oggi qua
APOSTOLI
Che si dice ? Dimmi che succede, dai !
GESU
Potrei darvi dati e cifre
Con progetti e previsioni
Dirvi dove devo andare
APOSTOLI
Quando entriamo in Gerusalemme ? (ma)
GESU
Che vi importa non so ?
Vi ostinate nel lottare
Il destino e gia tra noi
Non possiamo piu cambiare
Capirete prima o poi
APOSTOLI
Che si dice ? Dimmi che succede, dai !
MARIA MADDALENA
Fatti rinfrescare il viso un po'
(Fatti rinfrescare il tuo viso un po')
GESU
Maddalena, lo sai, fa piacere se si parla
Di come, quando chi e perche
Lei soltanto pensa a fare
Quel che fa star bene me
APOSTOLI
Che si dice ? Dimmi che succede, dai !
4. Che Strano Mistificare
(Strange Thing, Mystifying)
GIUDA
Che strano atteggiamento, come mai
Al livello tuo ti perdi dietro a un tipo come lei
Posso capire ancora che la usi
Ma che lei ti sfiori, ti baci in fronte,
non e proprio da te
Io non discuto la sua professione
Ma non e un esempio lei di quel che insegni a noi
La tua incoerenza certo non ci aiuta
C'e chi aspetta solo questo per metterci nei guai
GESU
Chi sei tu per criticarla ?
Chi sei tu per disprezzarla ?
Lascia stare, ora e cambiata
Lascia stare, ora e con me
Chi colpe non ha, scagli pietre ma
Se hai peccato tu, non parlarne piu
Mi sorprende che anche voi
Non capiate mai alcunche
Non c'e uno qui tra di voi
A cui importi un po' di me
TUTTI (TRANNE GIUDA)
Non e vero, ti stai sbagliando
Come puoi dirlo, come puoi dirlo
GESU
Nessuno, nessuno di voi
5. Tutto Va Bene
(Everything's Alright)
MARIA MADDALENA
Non ti stancare, dai non ci pensare
Ai problemi che affliggono noi
Tutto va bene si va tutto bene lo sai
Sogni d'oro se ora dormirai
Il mondo gira poi ci penserai
Dormi dai, dormi dai e domani andra bene vedrai
DONNE DEGLI APOSTOLI
Tutto va bene si va tutto bene si
MARIA MADDALENA
Dormi e ti accudiro, la tua fronte ungero
con la mirra cosi
Tu sentirai che va bene si tutto vedrai
L'olio fresco che ti addolcira
Testa e piedi ti rinfreschera
Dormi dai, dormi dai
Stai tranquillo e poi ci penserai
DONNE DEGLI APOSTOLI
Tutto va bene si va tutto bene si
GIUDA
Donna quell'olio e nuovo e costoso
Va usato per la carita
Perche lo sprechi ? Lo sai quanto vale ?
Forse trecento denari o anche piu
La gente affamata e disperata
Conta di piu dei suoi capelli sai
MARIA MADDALENA
Non ti crucciare, dai non ci pensare
Ai problemi che affliggono noi
Tutto va bene si va tutto bene lo sai
Sogni d'oro se ora dormirai
Il mondo gira poi ci penserai
Dormi dai, dormi dai e domani andra bene vedrai
DONNE DEGLI APOSTOLI
Tutto va bene si va tutto bene si
GESU
Certo non pensi che noi mai potremo
Sconfiggere la poverta
Ci sara sempre chi stenta ogni giorno
Tu pensa un po' a quel che fai gia !
Pensa che sei con me, Fai finche sei con me
Sarai triste, e solo quando - me ne andro
MARIA MADDALENA
Dormi e ti accudiro, la tua fronte ungero
e con la mirra cosi
Tu sentirai che va bene si tutto vedrai
L'olio fresco che ti addolcira
Testa e piedi ti rinfreschera
Dormi dai, dormi dai
Stai tranquillo e poi ci penserai
TUTTI
Dormi dai, dormi dai
Stai tranquillo e poi ci penserai
(Tutto va bene si va tutto bene si)
(Dormi dai, dormi dai, e poi ci penserai)
6. Gesu Morira
(This Jesus Must Die)
HANNA
Caifa per te, il gran consiglio e qua
I sacerdoti e i farisei son qua
CAIFA
Signori miei, sapete tutto gia
C'e un'emergenza, una calamita
FOLLA FUORI
Osanna superstar, osanna superstar
Osanna superstar, osanna superstar
HANNA
Senti i pecoroni come belano laggiu !
Due trucchetti coi lebbrosi e inneggiano a Gesu
TUTTI I SACERDOTI
E un pericolo
FOLLA FUORI
Ehi Gesu, Superstar, dicci che sei la divinita
TUTTI I SACERDOTI
E un pericolo
SACERDOTE 2
Per procurarsi un seguito arriva qui in citta
SACERDOTE 3
Vuol sovvertire il popolo, chi mai lo fermera
TUTTI I SACERDOTI
E un pericolo
FOLLA FUORI
Ehi Gesu, Superstar
TUTTI I SACERDOTI
E un pericolo
SACERDOTE 2
Guarda anche tu, son gia arrivati qua !
SACERDOTE 3
Pensaci tu, chiama le autorita
CAIFA
Fermi, vogliamo che la soluzione sia definitiva
HANNA
E allora che fare con Gesu di Nazareth
Eroe dei miracoli di stupidita
SACERDOTE 3
Niente tumulti, nient'armi o battaglie
CAIFA
Certo Gesu pero sa quel che fa
HANNA
Non si puo lasciare padrone di agire
Saranno ingestibili i suoi sciocchi fan
SACERDOTE 3
Come fermare la sua grande ascesa ?
Aumenta ogni giorno il consenso che ha
CAIFA
Cosi andra a finire che un Re contro Roma si incoronera
Cosi e la rovina, un uomo da solo ci rovinera
Per causa di un uomo la fine sara
TUTTI I SACERDOTI
a causa, a causa, di un uomo sara
CAIFA
Per causa di un uomo la fine verra
TUTTI I SACERDOTI
a causa, a causa, a causa di, causa di un uomo verra
SACERDOTE 3
Che fare con questa mania di Gesu ?
HANNA
Del Re falegname non se ne puo piu
SACERDOTE 3
Gesu e piu importante di quel tal Giovanni
Che un giorno il battesimo in acqua invento
CAIFA
Pazzi, non lo capite ?
'Stavolta e piu grave, ci rovinera
Noi dobbiamo annientarlo
Cosi come gli altri Gesu morira
Per il bene di tutti Gesu morira
TUTTI I SACERDOTI
Morire, morire, Gesu morira
CAIFA
Come anche il Battista, Gesu morira
TUTTI I SACERDOTI
Morire, morire, lui deve, lui deve, lui deve morir !
7. Hosanna
FOLLA
Osanna ehi sanna sanna sanna o-sanna ehi sanna o-sanna
Ehi Gesu, Gesu, dai sorridimi
Sanna o- sanna ehi superstar
CAIFA
Di a quei pazzi di tacere, non c'e niente da sbraitare
Questa gentaglia non canta, raglia
Questo chiasso e gia un insulto, scoppiera qualche tumulto
Danno fastidio, per te e un suicidio
FOLLA
Osanna ehi sanna sanna sanna o-sanna ehi sanna o-sanna
Ehi Gesu, Gesu, lotterai per me ?
Sanna o- sanna ehi superstar
GESU
Vuoi sprecar fiato, non ti servira !
Contro la folla non puoi fare nulla
Tu puoi fermarli ma il coro continuera
Anche le pietre san cantar cosi
GESU CON LA FOLLA
Osanna ehi sanna sanna sanna o-sanna ehi sanna o-sanna
Ehi Gesu, Gesu dai sorridimi
Sanna o- sanna ehi superstar
GESU
Cantate ma - non solo per me
Cantate per voi e chiunque ne sia degno
Ognuno qui tra voi puo guadagnarsi il regno
Sia saggio o stupido, sia schiavo o re.
GESU CON LA FOLLA
Osanna ehi sanna sanna sanna o-sanna ehi sanna o-sanna
Ehi Gesu, Gesu, morirai per me ?
Sanna o- sanna ehi superstar
8. Simone Zelote / 9. Povera Gerusalemme
(Simon Zealotes / Poor Jerulasem)
FOLLA
Cristo sai che t'amo
Sai che credo in te
Sei il Messia, Sei il nostro Re
Dai salvami con te
Cristo sai che t'amo
Sai che credo in te
Sei il Messia, Sei il nostro Re
Dai salvami con te
Tengo per te Gesu
Toccami, toccami tu
Sto dalla tua parte sai
Baciami, baciami dai
SIMONE ZELOTE
Dimmi tu cos'altro ti convince
Dei tuoi meriti e potenzialita ?
Puoi sfidare Roma che ci opprime
E il suo regno del terrore finira
FOLLA
Cristo sai che t'amo
Sai che credo in te
Sei il Messia, Sei il nostro Re
Dai salvami con te
Cristo sai che t'amo
Sai che credo in te
Sei il Messia, Sei il nostro Re
Dai salvami con te
Tengo per te Gesu
Toccami, toccami tu
Sto dalla tua parte sai
Baciami, baciami dai
SIMONE ZELOTE
Saranno piu di trentamila (Trentamila)
Gridano amore e ancor di piu (A-mo-re)
Tutti questi trentamila
Fan tutto quello che vuoi tu (Dicci Simone)
Accetta la loro devozione
Ma aggiungi un po' d'odio anche per Roma
E avrai un potere ancor piu grande
ci ridarai la liberta
Tu avrai il potere e la gloria (Potere e gloria)
Nei secoli dei secoli dei secoli (Ora e per sempre)
Si avrai il potere e la gloria
Nei secoli dei secoli dei secoli
E avrai il potere e la gloria
Nei secoli dei secoli dei secoli
Si avrai il potere e la gloria
Nei secoli dei secoli dei secoli
E avrai il potere e la gloria
Nei secoli dei secoli amen !
GESU
Neanche tu Simone, ne i tuoi trentamila
Ne i romani, ne i giudei, ne Giuda, ne gli apostoli,
gli scribi o i farisei,
Ne tu Gerusalemme stessa
Sai che cosa e il potere
Sai che cosa e la gloria
Sai che cosa io so - sai che cosa faro
Se voi sapeste la verita, povera Gerusalemme,
Se aprissi gli occhi, ma e chiaro che non vuoi
e chiaro che non vuoi.
Finche vivrai avrai solo guai
Povera Gerusalemme, la pace avrai
Solo se morirai - solo se morirai
10. Il Sogno Di Pilato
(Pilate's Dream)
PILATO
In sogno, mi e apparso un Galileo
Un uomo straordinario
Aveva occhi, profondi, tristi e bui
L'angoscia, era in lui.
Gli ho chiesto, che cosa era accaduto
Perche fosse li
Ho chiesto ancora ma - neanche mi parlo
Nemmeno mi ascolto
E poi, intorno a lui - una folla si accalco
Gridava contro lui - con rabbia, ma cosi
come venne poi svani.
Poi ho visto, miliardi di persone
Piangere per lui
Li ho uditi io - gridare il nome mio
ed incolpare me.
11. Il Tempio / 12. I Lebbrosi
(The Temple)
FOLLA
Corri qui Jerusalem
Vieni qui Jerusalem
Qui tu vivi Jerusalem
Qui respiri Jerusalem
Finche il tempio tuo vivra
La tua vita continuera
Qui puoi fare gli affari tuoi
Compra tutto quel che vuoi
Ho le ultime novita
Tutto il meglio che c'e in citta
I tuoi sogni soddisfera
Paradiso e Inferno ho qua
Tutto e in vendita se vuoi
Comode rate qui da noi
Costa tutto la meta
Ti garantiamo la qualita
Il piu buon vino che ci sia
Puoi scommettere quel che vuoi
Soldi e saldi in quantita
Scegli in tutta liberta
Il nostro motto e l'onesta
Prova e tratta se ti va
Puoi comprare tre per due
Paga e queste sono tue
(Grida di soddisfazione)
Tutto e in vendita se ti va
Costa tutto la meta
Quel che vedi e qui per te
Presto compra finche ce n'e
Tutto e in vendita se ti va
Costa tutto la meta...
(Grida di spavento)
GESU
Ma il mio tempio e un luogo di preghiera
Ne avete fatto un covo di ladri
Via ! Andate via !
Di tempo non ne ho piu
Tra poco me ne andro
Ci ho provato per tre anni, sembran trenta
sembran trenta
LEBBROSA
Coi miei occhi non vedo piu
LEBBROSO
Le mie gambe non reggon piu
LEBBROSA
So che puoi guarirmi tu
LEBBROSO
Con la lingua non parlo piu
LEBBROSA
Guarda la pelle che piaghe ha
LEBBROSO
Il tuo tocco mi salvera
LEBBROSA
Guarda vivo in poverta
LEBBROSO
Tu puoi farmi la carita
LEBBROSI
Se mi tocchi mi salverai
Mi toccherai e mi guarirai ?
Se mi baci mi curerai
Mi bacerai e mi pagherai ?
Coi miei occhi non vedo piu
Le mie gambe non reggon piu
So che puoi guarirmi tu
Con la lingua non parlo piu
Guarda la pelle che piaghe ha
Il tuo tocco mi salvera
Guarda vivo in poverta
Tu puoi farmi la carita
GESU
Siete troppi
Non mi spingete !
Io son troppo poco
Non statemi addosso
Lasciatemi in pace
13. Non So Che Amore Sia
(I Don't Know How To Love Him)
MARIA MADDALENA
Non so che amore sia
Che attrazione e la mia
Io con lui, non son piu io
Son cambiata da pochi giorni fa
Non mi conosco piu
Mi sento spaventata
Son confusa e turbata
In fondo lui - e un uomo e io
Ne ho gia avuti tanti in vita mia
Sarebbe un altro in piu
Giusto uno in piu
Io lo abbraccerei
E gli griderei
Il mio amore, si, mi dichiarerei
Io non pensavo di soffrire cosi - Che amore sara ?
E dire che ero io
Quella piu disillusa
sempre cosi, calma cosi
Senza euforie, senza follie
Perche 'stavolta no ?
Io non lo so
Io non pensavo di soffrire cosi - Che amore sara ?
Ma se dicesse t'amo
Non saprei cosa fare
Mi perderei, non reggerei
Mi volterei e fuggirei
Nemmeno ascolterei
Io non lo so
E amore ? No,
forse e di piu... !?
14. Dannato Per Sempre / 15. Il Prezzo Del Sangue
(Damned For All Time / Blood Money)
GIUDA
Se io vi aiuto - dev'esser chiaro che
Son cose disgustose non adatte a me
Ci ho messo un po' a pensare sul da fare e poi
Mi son deciso e infine sono qui da voi
Non ho pensato proprio al tornaconto mio
Se sono qua non e perche l'ho scelto io
Ma io percio
Mi dannero
Dovevo farlo adesso visto che Gesu
La situazione ormai non controllava piu
In fondo so che lui la pensa anche cosi
Non gli dispiacerebbe di vedermi qui
Non ho pensato proprio al tornaconto mio
Se sono qua non e perche l'ho scelto io
Ma io percio
Mi dannero
Hanna, sei un amico e un saggio e sai com'e
Caifa, amico mio, la pensi come me
Perche siamo profeti e conosciamo gia
Le scelte tristi imposte per necessita
Non ho pensato proprio al tornaconto mio
Se sono qua non e perche l'ho scelto io
Ma io percio
Mi dannero
HANNA
Dai forza smettila di protestare
Ci devi informare di quello che sai
CAIFA
Abbiamo un mandato di arresto per lui
Tu di dove e quando e poi tocca a noi
HANNA
Vedrai che il tuo aiuto sara compensato
CAIFA
Son trenta i denari d'argento per te
Di solo ai soldati dove trovarlo
HANNA
Se e senza la folla
CAIFA
Non ci sfuggira
GIUDA
Io non voglio denari
CAIFA
Son soldi investiti, ben spesi per noi
GIUDA
Sono sporchi di sangue
HANNA
Oh, accettali pure - pensiamo che puoi
CAIFA
Pensa a che farne di trenta denari
Puoi fare ai poveri la carita
Capiamo i tuoi dubbi e perche ti disperi
Non son soldi sporchi, ma... (un rimborso)
un rimborso, e niente di piu
GIUDA
La notte di Giovedi lo avrete
Senza la folla sara nell'orto del Getsemani
CORO
Bene Giuda
Bravo Giuda
16. L'Ultima Cena (I parte)
17. L'Ultima Cena (II parte)
(The Last Supper)
APOSTOLI
Guarda che fatiche e che problemi
Che col vino a cena scordero
Non mi disturbate io vedo le risposte
Che domani all'alba vi daro
Di essere un Apostolo sognavo
Per annunciare poi la verita
Io da vecchio poi scrivero i Vangeli
Cosicche in futuro parlino di me
GESU
La fine
Mi brucia appena un po'di piu, se complici siete voi
E questo vino puo essere il mio sangue
E questo pane puo essere il mio corpo
Ebbene !
Bevete il mio sangue
Mangiate il mio corpo perche
Voi farete questo poi, in memoria di me...
Forse son pazzo a pensar che tra voi - qualcuno si ricordera
Guardatevi in faccia scorderete il mio nome - non appena moriro
Chi mi avra rinnegato
Chi mi avra tradito
APOSTOLI
Non io, chi mai, impossibile
(mormorio di subbuglio)
GESU
Pietro mi rinnegherai gia tra poche ore
Lo farai tre volte - e poi non e tutto
Uno dei presenti, dei dodici eletti
pensa gia a tradirmi
GIUDA
Smettila coi drammi ! Tu sai bene chi
GESU
Perche non vai e lo fai ?
GIUDA
Tu vuoi che lo faccia
GESU
Corri che ti aspetta
GIUDA
Se tu sapessi il perche
GESU
Non mi importa il perche
GIUDA
E dire ti ammiravo - Beh, ora ti disprezzo
GESU
Bugiardo - Giuda
GIUDA
Tu vuoi che lo faccia !
Ma se restassi qui ?
Ti rovinassi i piani ?
Te lo meriteresti !
GESU
Corri pazzo, corri e vai !
Risparmia il fiato, non mi importa sai - Vai, vai !
APOSTOLI
Guarda che fatiche e che problemi
Che col vino a cena scordero
Non mi disturbate io vedo le risposte
Che domani all'alba vi daro
Di essere un Apostolo sognavo
Per annunciare poi la verita
In pensione poi scrivero i Vangeli
Cosicche in futuro parlino di me
GIUDA
Sei un uomo triste e solo, lo vedi pure tu
E colpa tua se il nostro sogno non si avvera piu
Ma il peggio sai qual e ? - E che adesso tocca a me
Trattarti da animale, come un criminale
Come un vestito vecchio, sei ormai un eroe sconfitto
Io ti getto, getto, getto, come un vestito vecchio
GESU
Vai via ! Ti aspetta ! Vai via ti aspetta !
Aspettano te !
GIUDA
Io ti guardo e ancora non capisco perche
Sul piu bello tutto e andato male con te
Se ti fossi organizzato un poco di piu, Oh !
APOSTOLI
Guarda che fatiche e che problemi
Che col vino a cena scordero (scordero)
Cosa c'e nel pane, mi da alla testa
Bella festa questa mai la scordero
Di essere un Apostolo sognavo
Per annunciare poi la verita
In pensione poi scrivero i Vangeli
Cosicche in futuro parlino di me
GESU
Nessuno veglia con me ?
Pietro? Giacomo? Giovanni?
Nessuno aspetta l'alba con me ?
Pietro? Giacomo? Giovanni?
18. Getsemani
(I Only Want To Say)
Gesu
Mio Dio dimmi perche
Un'altra via non c'e
Questo calice e un veleno, allontanalo ti prego
Mi consuma, son cambiato, non sono piu
Cosi convinto
Ieri ero ispirato
oggi sono sfinito
sono andato troppo oltre, non pensavo
son tre anni, sembran trenta
dimmi un uomo che potrebbe far di piu
Se mo-ri-ro
Compiro il destino e tutto cio che vuoi da me
Verro frustato, offeso, appeso e ucciso e cosi sia
Vorrei saper, vorrei saper Dio mio
Vorrei saper, vorrei saper Dio mio
Fammi capir, fammi capir Dio mio
Fammi capir, fammi capir Dio mio
Perche vuoi me ?
Saro piu importante di quanto non sia gia ?
Quel che ho detto e fatto a che cosa servira ?
Dovrei saper, dovrei saper mio Dio
Dovrei saper, dovrei saper mio Dio
Vorrei capir, vorrei capir mio Dio
Vorrei capir, vorrei capir mio Dio
Se moriro cosa avro in cambio io
Se moriro cosa avro in cambio io
Dovrei saper, dovrei saper mio Dio
Dovrei saper, dovrei saper mio Dio
Perche vuoi me ? La morte mia ?
Sei sicuro che il mio sacrificio non e vano ?
Mostrami un pochino della tua immensa trama
C'e qualche motivo perche fai morire me ?
Mi e chiaro il luogo e il modo ma non so ancora perche
Io moriro - se lo vorrai
si moriro ! - si moriro !
Ieri ero ispirato
Oggi son disperato
Ho provato per tre anni, sembran cento
Ho paura di finire quel che ho fatto
Che tu hai fatto - Io non l'ho fatto
Dio chiedi troppo ma
Se e la tua volonta
Io berro questo veleno, forza inchiodami alla croce
Prendi e uccidi il figlio tuo ma ora, prima che cambi idea
Ora, prima che cambi idea (sussurrato)
19. L'Arresto (I parte)
20. L'Arresto (II parte)
(The Arrest)
[GIUDA]
[Eccolo, e i cretini dormono]
GESU
Giuda (con un bacio) devi tradirmi cosi ?
PIETRO
Cosa c'e, dimmi che succede
Cosa c'e, dimmi che succede
Dimmi che succede oh
PIETRO E APOSTOLI
Cosa c'e, dimmi che succede
Cosa c'e, dimmi che succede
Cosa c'e, dimmi che succede
Cosa c'e, dimmi che succede
Mio Signor, ti difenderemo
Mio Signor, ti difenderemo
Mio Signor, ti difenderemo
Mio Signor, ti difenderemo
GESU
Via le spade, via
Non vedete che e finita ?
Lottereste sempre voi
Un bel gioco dura poco
Pescherete d'ora in poi
FOLLA
Dimmi Cristo come stai ?
A combattere ce la fai ?
Pensi di vincere prima o poi ?
Quali son stati gli errori tuoi ?
Il processo come sara ?
Hai qualche possibilita ?
La tua squadra l'hai scelta tu ?
Forse speravi di far di piu ?
Vieni da Caifa insieme a noi
A casa sua ti divertirai
Incontra Caifa insieme a noi
Ti piacera che ne morirai
Forza Dio, non reagisci piu ?
Dicci quello che farai tu
Ai tuoi fan cosa dirai ?
Alla fine ce la farai ?
Dimmi Cristo come stai ?
A combattere ce la fai ?
Pensi di vincere prima o poi ?
Quali son stati gli errori tuoi ?
Vieni da Caifa insieme a noi
A casa sua ti divertirai
Incontra Caifa insieme a noi
Ti piacera che ne morirai
Ecco Fatto! L'abbiamo preso!
Ecco Fatto! L'abbiamo in pugno!
Ecco Fatto! L'abbiamo preso!
Ecco Fatto! L'abbiamo in pugno!
L'abbiamo preso!
L'abbiamo in pugno!
CAIFA
Gia saprai Gesu le accuse che oggi gravan su di te
Dici di essere il Messia, vuoi spiegarci tu il perche?
GESU
Tu l'hai detto - E quel che dici
HANNA
Ecco qua signori miei, quali prove in piu volete ?
Grazie Giuda per l'aiuto - presto il sangue suo vedrete
FOLLA
Ecco Fatto! L'abbiamo preso!
Ecco Fatto! L'abbiamo in pugno!
Ecco Fatto! L'abbiamo preso!
Ecco Fatto! L'abbiamo in pugno!
Vai da Pilato! Vai da Pilato!
Vai da Pilato! Vai da Pilato!
Vai da Pilato!
21. Pilato e Cristo
(Pilate And Christ)
PILATO
Chi e questo relitto, che viene al mio cospetto ?
Chi e questo poveretto ?
SOLDATO
Un tal Cristo Re dei Giudei
PILATO
Oh, ma e questo Gesu Cristo,
dimmi tu sogno o son desto ?
Non sei un granche ! - non sembri un Re !
Sappiam tutti quel che fai
ma tu chi sei ? Re dei Giudei ?
GESU
Tu lo dici, non io
PILATO
Cosa vuoi dir con cio ?
Ti sembra una risposta ?
Caro mio tu sei nei guai
"Tale Cristo" - Re dei Giudei
Come puo uno nel tuo stato
Non curarsi del suo fato ?
E inaudito (questo) Re ammutolito
Tu sei della Galilea, quindi non sei roba mia
E terra di Erode ?
Vai pure da Erode
FOLLA
Osanna, Ehi sanna, sanna, sanna ho
Sanna, Ehi sanna osanna
Ehi Gesu, Gesu mi sai dire tu
Perche quel che avevi non l'hai piu ?
22. La Canzone Di Re Erode
(King Herod's Song)
ERODE
Cielo, sono emozionato nell'incontrar Gesu !
Sai che hai gia una bella fama, sei una celebrita
Te la sei fatta - resuscitando - morti dall'al di la
Ora sei persino Dio - o almeno lo sostieni tuuuu
Sei Gesu Cristo, sei il grande Gesu
Provami che sei divino - cambiami quest'acqua in vino
Certo se vedo allora ci credo
Suvvia Re dei Giudei
Non puoi immaginare la tua popolarita
L'ottava meraviglia - Sei tu la novita
Oh che peccato se fosse tutto un bluff
Ma son certo che se vuoi convinci tutti noi
Tu sei Gesu Cristo, sei il grande Gesu
Dai sorprendici e cammina -
qui sull'acqua della piscina
Fai tutto cio e io ti liberero
Suvvia Re dei Giudei
(Su dai)
Chiedo solo quel che chiedo ad ogni superstar
Ovvero di mostrarmi quel che ha conquistato i fan
Son qui che aspetto, conquista un po' anche me
Dimostrami che al mondo non c'e un altro come te
Se Sei Gesu Cristo, si il grande Gesu
Manca il pane in casa mia - su moltiplicalo e via
Cosa c'e che non va ? Cosa aspetti, che fai?
Suvvia Re dei Giudei
Ehi ! Hai paura di me ? Gesu Cristo che c'e ?
Sei un buffone non un dio - questo te lo dico io
Vattene via - Non ho tempo per te !
Vattene Re dei - Vattene Re dei...
Vattene Re dei Giudei
Vattene via
(Torna quando sei piu preparato, ragazzo mio)
23. La Morte Di Giuda (I parte)
24. La Morte Di Giuda (II parte)
(Judas' Death)
GIUDA
Mio Dio ! L'ho visto - sembrava morto !
Non son riuscito neanche piu a guardarlo
L'avete malmenato da azzopparlo
So gia la gente poi tra noi chi incolpera
Che ho agito per il bene certo non lo sa
Ma non volevo che patisse poi cosi
Che lo sapesse io vorrei - Se potessi lo salverei
HANNA
Dimentica il caso tu sei fortunato
Non riesco a capire il rimorso che hai
Quello che hai detto si e tutto avverato
La gente gli e contro, piu ostile che mai
CAIFA
Quello che hai fatto e salvare Israele
Sarai ricordato per l'eternita
E inoltre sei stato pagato anche bene
In fondo era un bacio, una formalita
GIUDA
Cristo! So che non senti
Ma quello che ho fatto lo volevi tu !
Tradirei la nazione
Pur di salvar dalla morte Gesu
Mi sono macchiato di sangue innocente
Per questo sprofondero sempre piu giu
Vorrei salvar dalla morte Gesu
E invece sprofondero sempre piu, sempre piu, sempre piu giu !
Non so cosa pensare
Non so perche mi turba
E solo uomo, in fondo e un uomo
Non certo un Re - Niente di piu
di chiunque altro qui
Io non lo so, (perche mi spaventa)
Quando morira mi abbandonera ?
O mi amera, mi amera anche lui ? Pensera anche a me ? Oh !
La mia mente sprofonda nel buio - mio Dio, sto male, tu mi hai usato
e l'hai sempre saputo !
Dio ! Mai e poi mai sapro perche hai voluto me per il tuo omicidio
Il tuo sporco, maledetto omicidio !
Tu mi hai ucciso !
Tu mi hai ucciso, ucciso, ucciso,
ucciso...
CORO
Povero Giuda
Addio Giuda...
25. Il Processo Di Fronte A Pilato e la Flagellazione
(Trial Before Pilate - Including The 39 Lashes)
PILATO
Cosi il Re e un'altra volta qua
Che cosa c'e ? Erode non ti va ?
CAIFA
Qui tocca a Roma di emetter la sentenza :
Condanna a morte, e vostra competenza
Condannalo per noi - non ci pensare su
Condannalo per noi - non ci pensare piu
PILATO
Su Gesu, parla tu
Ti han portato qui - incatenato dagli amici tuoi
Vuoi dirmi tu perche meriti questo ?
Senti Re dei Giudei
Ma che regno hai ?
Guardami - (anch'io) sono un Giudeo ?
GESU
Non ho un regno in questo mondo ma lassu,
(lassu, lassu)
FOLLA
Su Gesu, parla tu !
GESU
Forse un giorno un regno ci sara per me nell'al di la
PILATO
Quindi sei Re ?
GESU
Lo dici tu per me
Cercavo Verita e invece sono qua
PILATO
Che Verita ? Mi dici tu qual e ?
La tua o la mia ? Tu ne sai piu di me ?
FOLLA
Crocifiggi ! Crocifiggi !
PILATO
Che dite mai ? In croce il vostro Re ?
FOLLA
Il nostro Re sta a Roma !
PILATO
E Perche mai ? Di colpe non ne ha !
FOLLA
Il nostro Re sta a Roma ! Crocifiggi !
PILATO
Da quando in qua, amate Roma ?
Che voi ancora ieri ignoravate
Cos'ha Gesu ? - Perche e diverso ?
Voi che sfornate Messia a palate !
FOLLA
Condannalo per noi - non ci pensare su
Condannalo per noi - non ci pensare piu
PILATO
Su Gesu, parla tu...
Questo e il vostro Gesu - Che sia un pazzo lo so
Pazzo da legare ma - vi sembra sufficiente a condannarlo ?
Non ha ucciso o rubato - non e un Re non e un Dio
Come lo condanno io ?
FOLLA
[Si crede Dio, che c'e di piu blasfemo ?]
[Vorra conquistar tutti se non lo fermeremo !]
Uccidilo ! Uccidilo !
Crocifiggi ! Crocifiggi !
PILATO
Eccovi l'uomo ! - Ecco distrutto il Re !
FOLLA
Il nostro Re sta a Roma !
PILATO
Che ipocrisia ! - Ci odiate piu di lui !
FOLLA
Il nostro re sta a Roma ! Crocifiggi !
PILATO
Non c'e motivo - Non fa del male
Quest'uomo e innocuo perche lo odiate ?
Sta delirando - si crede un Dio
Siete avvoltoi, ebbene lo faro frustare !
FOLLA
Crocifiggi ! Crocifiggi ! In Croce !
(39 frustate) (Maddalena piange)
PILATO
Di dove sei Uomo? Che cosa vuoi Uomo? Dimmi
Perche non stai attento - Ti basta un momento per morire
Perche non mi parli, sai che dipendi da me ?
Come puoi star calmo se puoi morir senza un perche ?
GESU
Non hai niente in mano tua
Il potere che hai - giunge a te da molto lontano
Tutto e gia deciso - e tu non puoi cambiarlo
PILATO
Tu sei un pazzo Gesu
Non ti aiuto piu !
FOLLA
Crocifiggi ! Crocifiggi-lo !
Ricorda Roma - Tu hai un dovere
Far da paciere : crocifiggi !
Ricorda Roma - Sarai deposto
Perderai il posto : crocifiggi !
Ricorda Roma - Tu hai un mandato
Verrai cacciato : crocifiggi !
Ricorda Roma - Tu hai un dovere
Far da paciere : crocifiggi !
Ricorda Roma - Sarai deposto
Perderai il posto : crocifiggi !
Ricorda Roma - Tu hai un mandato
Verrai cacciato : crocifiggi !
PILATO
Non fermero la tua ostinazione
Muori se vuoi martire pazzo
Mi lavo le mani della tua distruzione
Muori se vuoi, sciocco pupazzo !
26. Superstar
Carl Anderson (Live)
GIUDA
Quando ci ripenso non capisco perche
Sul piu bello tutto e andato male per te
Se ti fossi organizzato un poco di piu
Avresti scelto un altro tempo e luogo quaggiu
Al giorno d'oggi avresti un'intera nazione
Allora non avevi neanche la televisione
Scusami Gesu - scusami Gesu
Scusami Gesu - scusami Gesu
Spiegamelo tu - spiegamelo tu dai
Spiegamelo tu - spiegamelo tu
CORO ANGELI
Ehi Gesu, Ehi Gesu
Spiega chi sei, cosa hai fatto tu
Ehi Gesu, Ehi Gesu
Spiega chi sei, cosa hai fatto tu
Ehi Gesu Superstar
Pensi di te quel che ognuno sa
Ehi Gesu Superstar
Dicci se sei la divinita
GIUDA
Dimmi cosa pensi dei colleghi lassu
Oltre a te puoi dirmi chi e che vale di piu ?
Budda ha fatto tutto senza difficolta ?
Maometto ha mosso i monti o era pubblicita ?
E solo per errore che sei morto cosi ?
O prevedevi il gran successo che poi ti segui ?
Scusami Gesu - scusami Gesu
Scusami Gesu - scusami Gesu
Spiegamelo tu - spiegamelo tu dai
Spiegamelo tu - spiegamelo tu
CORO
Ehi Gesu, Ehi Gesu
Spiega chi sei, cosa hai fatto tu
Ehi Gesu, Ehi Gesu
Spiega chi sei, cosa hai fatto tu
Ehi Gesu Superstar
Pensi di te quel che ognuno sa
Ehi Gesu Superstar
Dicci se sei la divinita
GIUDA
Dicci se sei Superstar
27. La Crocifissione
(Crucifixion)
GESU
Padre perdonali - Non sanno quello che fanno
[Chi e mia madre ?- Dov'e mia madre ?]
Dio mio ! Dio mio ! - Perche mi hai abbandonato ?
Ho sete, ho sete ! - Oh Dio ho sete !
E finita !
Padre, nelle tue mani - affido il mio spirito |
